Love this idea! I would do something like “So glad to see you!” And I’d remind the other person of my name, and if they still don’t disclose their name, I’d just sweetly then ask to remind me.